Tag Archives: 駑馬十駕，功在不舍

最近發現有人利用這個關鍵字：「駑馬十駕，功在不舍」找到我的部落閣，於是乎我想我需要作一點說明，來說明這個的來處以及現代的用法。 首先，我們得先了解這句話的出處，這句話經由網路展書讀─元智大學羅鳳珠─中國文學網路研究室所提供的詩詞曲典故我們可以查到：這篇的出處是來自於《荀子‧勸學篇》 裡寫到 …… 積土成山，風雨興焉；積水成淵，蛟龍生焉；積善成德，而神明自得，聖心備焉。故不積蹞步，無以致千里；不積小流，無以成江海。騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不舍。鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。蟹六八跪而二螯，非蛇蟺之穴，無可寄託者，用心躁也。是故無冥冥之志者，無昭昭之明；無惛惛之事者，無赫赫之功。行衢道者不至，事兩君者不容。目不能兩視而明，耳不能兩聽而聰。螣蛇無足而飛，梧鼠五技而窮。詩曰：「尸鳩在桑，其子七兮。淑人君子，其儀一兮。其儀一兮，心如結兮。」故君子結於一也。 …… 以下是這段文字的譯文(出處)： 積土成爲高山，風雨就從山裏興起；積水成爲深淵，蛟龍就在淵中生長；積累善行養成美德，人就能情操高尚，智慧日增，也就具備了聖人的思想品質。所以不一步一步踏實地走，無法到達千里之外；不彙集細小的水流，不能成爲江海。駿馬跳一下，未必能超過十步遠；劣馬拉車走上十天，也能走得很遙遠，它的成功是因爲不停地前進。雕刻一下就丟下，即使是朽木也刻不斷；不停地雕刻下去，即便是金屬石塊也能刻成藝術品。蚯蚓並無鋒利的爪牙和強壯的筋骨，卻能上吃地面的塵土，下飲地底的泉水，這是它用心專一的結果。螃蟹有六條腿和兩隻大螯，但如果不依靠蛇和黃鱔的洞穴竟然無處可以寄居存身，這是因爲它用心浮躁不專的緣故。（曹光甫） 而從教育部所提供的成語典，我們可以知道，這句話是在提醒我們，即做自已是才智平庸的人，若能努力不懈，也能趕得上聰明的人(出處)。 簡單的說，它的意思是：我們需要不斷持續的努力，努力地一點一點累積，然後到成功的人鬆弛之時，用自已一點一點所累積的實力，迎頭趕上那些才能出眾的人。 現代常用長寫的： 駑馬十駕，功在不舍　或者是　成語：駑馬十駕或駑馬十舍 ============================= 在寫這篇的時候，我開始反省自已所作所為，是不是也像龜兔賽跑中那隻兔子般不認真呢？是不是在浪費自已的時間以及努力呢？又是不是該集中點精神作什麼呢？ 我不知道，但是我相信我會找出答案的，而在那之前，就先讓我用 駑馬十駕，功在不舍 的精神，一點一點地累積我的實力吧。 加油，邱柏崴 你作的到的

載著我們的摩托車，正好上面的鎖匙忘了拔除，油門一催，那車以迅雷不及掩耳的速度衝了出去，強大的馬力以一個小孩的力量怎能撐得住呢？結果我摔了車，哇哇大哭，那年我三歲。不知道過了有多久，我對於這種兩輪的交通工具還是感到相當的害怕，就好比「一朝被蛇咬，十年怕草蛇」的心態，連腳踏車這種東西我也需要克服好老半天，要不是那不死心的親戚不斷的加油，我想可能也沒有這一天。 Continue reading →